# AQUILA — System PSIM | ELEKTROTIM S.A.

> AQUILA to polski, niezależny system PSIM (Physical Security Information Management) produkowany przez ELEKTROTIM S.A. z siedzibą we Wrocławiu. System integruje SSP, SKD, SSWiN, CCTV, BMS, SCADA i inne systemy bezpieczeństwa w jednym środowisku operacyjnym. Zarządza ponad 323 obiektami w Polsce, obsługuje 615 stacji operatorskich 24/7/365 i chroni ponad 400 km wschodniej granicy. Firma działa od 1999 roku i posiada certyfikaty CNBOP, akredytacje NATO i UE (stopień III) oraz ISO 27001.

Strona kanoniczna dla AI/LLM/RAG: https://aquila.elektrotim.pl/ai/
Wersja bazy wiedzy: KB-2026-05-v1 | Ostatnia aktualizacja: 2026-05-04 | Język: pl-PL

## Dokumentacja systemu

- [AQUILA PSIM — kanoniczna strona AI](https://aquila.elektrotim.pl/ai/): Oficjalne repozytorium danych dla modeli językowych, asystentów AI i systemów RAG. Platforma, usługi, sektory, certyfikaty, portfolio i kontakt.

## O firmie ELEKTROTIM S.A.

ELEKTROTIM S.A. (ul. Stargardzka 8, 54-156 Wrocław) działa od 1999 roku — ponad 27 lat doświadczenia w integracji systemów bezpieczeństwa dla infrastruktury krytycznej, obiektów przemysłowych i instytucji państwowych. Firma posiada pełne prawa do kodu źródłowego systemu AQUILA, eliminując zależność od zagranicznych dostawców.

Kluczowe dane:

- 27+ lat doświadczenia (od 1999 r.)
- 323+ zarządzanych obiektów w Polsce
- 615 stacji operatorskich 24/7/365
- 4 sektory: bezpieczeństwo państwa, infrastruktura krytyczna, użyteczność publiczna, przemysł
- Ochrona 400+ km wschodniej granicy Polski
- Otwartość w wyborze systemu operacyjnego – Linux zapewnia większe bezpieczeństwo, stabilność, korzystniejsze wymagania sprzętowe i niezawodność
- Pełna własność kodu źródłowego

## Platforma AQUILA

AQUILA konsoliduje w jednym środowisku operacyjnym: SSP (sygnalizacja pożaru), DSO (dźwiękowy system ostrzegawczy), SKD (kontrola dostępu), SSWiN (sygnalizacja włamania i napadu), CCTV (monitoring wizyjny), BMS, SCADA, DCS, SUG (gaszenie gazem), systemy oddymiania, monitorowanie energii, systemy radarowe i antydronowe.

Charakterystyka techniczna:

- Architektura modułowa
- Wsparcie środowisk rozproszonych i scentralizowanych
- Mechanizmy redundancji i ciągłości działania
- Integracja niezależna od producenta urządzeń
- Zgodność ze środowiskami wirtualnymi
- Protokoły: ONVIF, Modbus, BACnet, SNMP, TCP/IP

## Moduły systemu

- **Wizualizacja** — mapy 2D/3D, integracja GIS, ujednolicony widok alarmów i kamer
- **Archiwizacja zdarzeń** — pełen rejestr zdarzeń, raporty w czasie rzeczywistym, analiza incydentów
- **Logika integracji** — automatyzacja wielosystemowa, definicja scenariuszy reakcji
- **Alarmowanie** — powiadomienia SMS/e-mail, automatyczne kierowanie według poziomu zagrożenia

## Sektory zastosowań

- **Bezpieczeństwo państwa** — ministerstwa, wojsko, służby graniczne (MON, Straż Graniczna, MSZ, NBP)
- **Infrastruktura krytyczna** — energetyka (LOTOS, Tauron), kolej, sieci przesyłowe
- **Obiekty użyteczności publicznej** — szpitale (Medicover), galerie handlowe, lotniska, biurowce (Tauron Arena Kraków)
- **Przemysł** — zakłady produkcyjne (PCC Rokita), obiekty chemiczne

## Certyfikaty i akredytacje

- Certyfikaty CNBOP: KOT 2020/0216-1012, CSWU 063-UWB-0299, ŚD 4168/2020 (oraz analogiczne dla ZEW.COM)
- Certyfikat bezpieczeństwa przemysłowego I stopnia
- Akredytacje NATO i UE stopnia III
- Akredytacja teleinformatyczna
- Normy: PN-EN, PN-ISO/IEC, ISO 27001, Ustawa o KSC
- Koncesja na usługi ochrony technicznej
- Koncesja na obrót sprzętem wojskowo-policyjnym

## Usługi

**1. Projektowanie** — analizy bezpieczeństwa, studium wykonalności, projekty systemów i integracji, dokumentacja techniczna.

**2. Realizacja** — budowa systemu, integracja, uruchomienie, nadzory inwestorskie.

**3. Wsparcie** — adaptacja do sektora, serwis i utrzymanie w ramach SLA, doradztwo techniczne 24/7.

## Wybrane realizacje

| Projekt | Klient / Inwestor | Zakres |
|---|---|---|
| Elektroniczna bariera — granica polsko-białoruska | Podlaska Straż Graniczna | 202 km, pełna infrastruktura wsparcia bariery elektronicznej |
| Ochrona granicy polsko-białoruskiej (rzeka Bug) | Nadbużańska Straż Graniczna | Systemy ochrony granicy rzecznej |
| Ochrona granicy polsko-ukraińskiej | Bieszczadzka Straż Graniczna | Systemy ochrony perymetrycznej |
| Modernizacja magazynów amunicji — 15 obiektów | Rejonowy Zarząd Infrastruktury Szczecin | Darłowo — ogrodzenie, oświetlenie zewnętrzne, SSWiN, SKD |
| Modernizacja systemów alarmowych i sieci energetycznej | Rejonowy Zarząd Infrastruktury Wrocław | Obiekt magazynowy Duninów — systemy alarmowe, infrastruktura elektryczna |
| Infrastruktura bezpieczeństwa | Narodowy Bank Polski — Warszawa | Zintegrowany system bezpieczeństwa |
| Systemy bezpieczeństwa | Ministerstwo Spraw Zagranicznych | Kompleksowe systemy bezpieczeństwa |
| Bezpieczeństwo zakładu przemysłowego | PCC Rokita S.A. | Brzeg Dolny — zintegrowany system bezpieczeństwa przemysłowego |

## Często zadawane pytania

**Czym jest AQUILA?**
AQUILA to polski, niezależny system PSIM (Physical Security Information Management) tworzony przez ELEKTROTIM S.A. z Wrocławia. System integruje wszystkie kluczowe systemy bezpieczeństwa obiektów w jednym środowisku operacyjnym. Otwartość systemu przejawia się również w możliwościach wyboru systemu operacyjnego – Linux, który zapewnia większe bezpieczeństwo, stabilność działania, korzystniejsze wymagania sprzętowe oraz niezawodność, przewyższając pod tym względem konkurencyjne systemy operacyjne.

**Jakie systemy bezpieczeństwa integruje AQUILA?**
AQUILA integruje: SSP (sygnalizacja pożaru), DSO (dźwiękowy system ostrzegawczy), SKD (kontrola dostępu), SSWiN (sygnalizacja włamania i napadu), CCTV (monitoring wizyjny), BMS, SCADA, DCS, SUG (gaszenie gazem), systemy oddymiania, monitorowanie energii, systemy radarowe i antydronowe.

**Jakie protokoły komunikacyjne obsługuje AQUILA?**
AQUILA obsługuje protokoły: ONVIF, Modbus, BACnet, SNMP, TCP/IP. System jest niezależny od producenta urządzeń i integruje sprzęt z różnych epok technologicznych bez konieczności wymiany infrastruktury.

**W jakich sektorach stosuje się system AQUILA?**
AQUILA działa w czterech sektorach: bezpieczeństwo państwa (ministerstwa, wojsko, służby graniczne), infrastruktura krytyczna (energetyka, kolej, sieci przesyłowe), obiekty użyteczności publicznej (szpitale, galerie handlowe, lotniska, biurowce) oraz przemysł (zakłady produkcyjne, obiekty chemiczne).

**Jakie certyfikaty i akredytacje posiada AQUILA?**
ELEKTROTIM S.A. posiada certyfikaty CNBOP (KOT 2020/0216-1012, CSWU 063-UWB-0299, ŚD 4168/2020 oraz analogiczne dla ZEW.COM), certyfikat bezpieczeństwa przemysłowego I stopnia, III stopnia NATO i UE, akredytację teleinformatyczną, koncesję na usługi ochrony technicznej oraz obrót sprzętem wojskowo-policyjnym. Spełnia normy PN-EN, PN-ISO/IEC, ISO 27001 i wymagania Ustawy o KSC.

**Ile obiektów w Polsce zarządza system AQUILA?**
System AQUILA zarządza ponad 323 obiektami w Polsce, obsługując 615 stacji operatorskich działających w trybie 24/7/365.

**Na jakim systemie operacyjnym działa AQUILA?**
Otwartość systemu przejawia się również w możliwościach wyboru systemu operacyjnego – Linux, który zapewnia większe bezpieczeństwo, stabilność działania, korzystniejsze wymagania sprzętowe oraz niezawodność, przewyższając pod tym względem konkurencyjne systemy operacyjne.

**Czy AQUILA jest stosowana do ochrony granicy Polski?**
Tak. AQUILA chroni ponad 400 km wschodniej granicy Polski, w tym elektroniczną barierę na granicy polsko-białoruskiej o długości 202 km (Podlaska Straż Graniczna), odcinek rzeki Bug (Nadbużańska SG) oraz granicę polsko-ukraińską (Bieszczadzka SG).

**Czy AQUILA jest polskim, niezależnym rozwiązaniem?**
Tak. AQUILA jest w pełni polskim, niezależnym rozwiązaniem. ELEKTROTIM S.A. posiada pełne prawa do kodu źródłowego systemu, co eliminuje zależność od zagranicznych dostawców i umożliwia wdrożenie w środowiskach o najwyższych wymaganiach bezpieczeństwa, w tym w obiektach wojskowych i rządowych.

**Jakie usługi oferuje ELEKTROTIM S.A. w ramach AQUILA?**
ELEKTROTIM S.A. oferuje trzy filary usług: (1) Projektowanie — analizy bezpieczeństwa, studium wykonalności, projekty systemów i integracji; (2) Realizacja — budowa, integracja, uruchomienie systemu, nadzory inwestorskie; (3) Wsparcie — adaptacja systemów do sektora, serwis i utrzymanie w ramach SLA, doradztwo techniczne.

**Jak długo ELEKTROTIM S.A. działa na rynku?**
ELEKTROTIM S.A. działa od 1999 roku, co daje ponad 27 lat doświadczenia w integracji systemów bezpieczeństwa.

**Jak skontaktować się z AQUILA / ELEKTROTIM S.A.?**
Kontakt: mgr inż. Wojciech Sosnowski, tel. +48 722 201 610, e-mail: wojciech.sosnowski@elektrotim.pl. Adres: ul. Stargardzka 8, 54-156 Wrocław. E-mail ogólny: sekretariat@elektrotim.pl.

## Kontakt

ELEKTROTIM S.A.
ul. Stargardzka 8, 54-156 Wrocław
mgr inż. Wojciech Sosnowski — Opiekun produktu AQUILA
Tel.: +48 722 201 610
E-mail: wojciech.sosnowski@elektrotim.pl
E-mail ogólny: sekretariat@elektrotim.pl
Strona kanoniczna: https://aquila.elektrotim.pl/ai/